Группа женщин-мангак CLAMP нарисует короткую мангу для сентябрьского номера журнала Kindai Mahjong Original. Этот ежемесячный журнал посвящен маджонгу – старинной китайской игре в фишки. Его издательством занимается компания “Такэсёбо”. CLAMP, впервые приглашённая в Kindai Mahjong Original, будет работать над историей по вселенной Washizu – Enma no Touhai (“Васидзу – Костяшки дьявола”). Данная манга, посвященная азартным играм, начала выходить лишь в июне этого года, поэтому более подробной информации о ней пока нет. Главным героем является демонический злодей Ивао Васидзу, персонаж старого манга-сериала Akagi от Нобуюки Фукумото.
Топ-20 самых продаваемых комиксов США, июнь 2008
Очередной список самых продаваемых комиксов в США опубликован ICv2. Рейтинг основан на данных, полученных компанией Nielsen BookScan. По результатам на июнь 2008 года, 29-й том Naruto по-прежнему занимает первое место. Любопытно, что первый же том романтической манги о вампирах Rosario + Vampire попал на 8 строчку.
Первые десять позиций занимают:
- Naruto, том 29.
- Naruto, том 30.
- Bleach, том 23.
- Negima!, том 18.
- In Odd We Trust.
- Kingdom Hearts II, том 2.
- Naruto, том 28.
- Rosario + Vampire, том 1.
- The Gentlemen’s Alliance, том 6.
- Watchmen
Отзовёт ли “Коданся” старые лицензии?
Похоже, американские издательства не зря опасались, что с появлением Kodansha America потеряют лицензию на перевод манги. В частности, Dark Horse больше не владеет лицезий на мангу Akira, которая была опубликована в Японии компанией “Коданся”, а Tokyopop объявила, что отменяется выход новых томов Beck: Mongolian Chop Squad. Автор блога comic212 замечает, что это может быть простым совпадением, и издательства остановили выпуск манги просто потому, что она плохо продавалась. Тем не менее, факты остаются фактами.
Интервью с автором Battle Angel Alita Юкито Кисиро
Юкито Кисиро известен любителям аниме и манге благодаря Gunnm (или Battle Angel Alita). Это интервью было в 1993 году опубликовано в американском журнале Animerica, который принадлежит компании Viz Communications (ныне Viz Media). Оригинал с разрешения издательства размещен на сайте Marco.
(далее…)
“Коданся” проникает на американский рынок
По информации Akibanana, с сентября этого года компания “Коданся” начнёт издавать свою мангу в Америке. Подразделение со стартовым капиталом 2 млн долларов основано в Нью-Йорке, его возглавит вице-президент “Коданся” Ёсинобу Нома. Kodansha America намеревается сначала напечатать переводы манги, которая популярна в Японии, а затем расширить поле деятельности (например, заняться романами). Публикация, изучение рынка и распространение будут передоверены местным компаниям, а продажами и маркетинговой стратегией займётся “Коданся”.
Конкуренты этого издательства “Сюэйся” и “Сёгакукан” уже появились на американском рынке в 2005 году, и их совместная деятельность приносит 100 млн долларов годового дохода, в то время как доля компании “Коданся” составляет лишь 500 млн иен (примерно 4,5 млн долларов).
BBMF продвигает “е-мангу”
Компания BBMF планирует совершить рывок на рынке «е-манги». BBMF сканирует страницы и поставляет мангу в цифровом формате для мобильных телефонов, что позволит попрощаться с манга-кафе и огромными книжными полками в маленьких японских домах. Компания работает напрямую с авторами, минуя издательские компании или других посредников. Издательства обладают правами только на книгу, а не на её содержание, что и позволяет BBMF обращаться напрямую к мангакам.
Чтение манги, особенно эротической, с мобильного телефона становится всё более популярным. “Е-манга” стоит недорого и позволяет избежать похода в магазин, что смущает некоторых попупателей. Кроме того, можно не бояться, что нежданные гости найдут “сюрприз” под вашей подушкой. Так что неудивительно, что большая часть манги BBMF носит эротический характер. Для чтения необходимо устройство BookSurfing компании Celsys.
Ранее компания BBMF была известна, как один из крупнейших на японском рынке поставщиков игр для мобильных телефонов.
Манга Witchblade: Takeru номинирована на Harvey Awards
Объявлены претенденты на получение Harvey Awards 2008 года. Одним из номинантов ежегодной премии стала манга Ясуко Кобаяси и Кадзасы Сумиты Witchblade: Takeru, которая поборется за награду в категории “Лучшее американское издание зарубежного материала” (Best American Edition of Foreign Material). Эта манга создана по мотивам известой американской серии комиксов Witchblade, которая повествует о магичестком артефакте, который дарует носителям (женщинам) огромную силу и излечивает любые раны. В Северной Америке опубликовано две версии манги: цветная от Top Cow/Image и чёрно-белый сборник Bandai Entertainment.
Конкуренцию Witchblade: Takeru составила манга-версия пьесы Шекспира “Ромео и Джульетта” и финский комикс по произведениям Туве Янссон о муми-троллях.
ShoPro получила новое название – Shogakukan-Shueisha Productions
На прессконференции, состоявшейся 12 июня, издательские компании “Сёгакукан” и “Сюэйся” объявили о том, что “Сюэйся” приобрела одно из подразделений “Сёгакукан” – ShoPro (“СёПро”), Shogakukan Production. С 10 июня ShoPro, которая занимается лицензированием и рекламой, стала именоваться Shogakukan-Shueisha Productions. Согласно сделанному заявлению, это стратегическое решение должно облегчить продвижение на западном рынке. Президентом переименованной компании с капиталом 99 млн иен (примерно 920 тыс долларов) останется Масао Яги.
С момента основания в 1967 году, Shogakuan Production занималась по большей частью мангой издательства “Сёгакукан”: Pokemon, Doraemon, Inuyasha, Hamtaro, Detective Conan, Megaman.
Любитель манги похоронен под танкобонами
Полиция в префектуре Мияги обнаружила 37-ми летнего мужчину, который погиб под завалами манги и манга-журналов прямо у себя дома в Сэндай. Дело в настоящее время расследуется, уведомляет японский сайт Sankei. Вероятно, несчастный случай был спровоцирован землятресением в северо-восточной Японии 14 июня.
Тома в квартире погибшего образовали небоскрёбы под два метра высотой, причём были расставлены вдоль всех стен. Полиция полагает, что мужчина находился в центре комнаты, окружённый книгами, когда они обвалились и раздавили его – давление на грудь и живот не позволяло дышать.
Макото Райку против издательства «Сёгакукан», продолжение
После того, как Макото Райку пообещал подать на “Сёгакукан” в суд, очень многие авторы начали рассказывать о своём опыте работы в манга-индустрии. Canned Dog упоминает, что нередки случаи пропажи работ, отданных на редактуру; кроме того, пишут о том, что Райку получал очень небольшую зарплату на фоне большой популярности манги Zatch Bell (Konjiki no Gash).
(далее…)