Метка: отаку

Реальное использование слов “H” и “Hentai” в Японии

H, этти (エッチ) – жаргонизм, используется как прилагательное и существительное. Как прилагательное, H означает “сексуальный” или “сексуально-ориентированный”. Это слово имеет очень обобщенный смысл, имеет легкую негативную окраску и применяется по отношению к чему угодно: выражение на чьем-то лице, H-книга, видео, H-ракурс.

Применительно к конкретному лицу, H является синонимом “сукэбэ” (スクベ) и значит, что человек очень интересуется сексом. В качестве существительного, H означает собственно половой акт. Может быть использована с “суру” (する) для создания глагола “этти суру” (Hする), что означает “заниматься сексом”. Слово “этти” в современном японском не несет оттенка извращения, отклонения или аномалии. (далее…)

Любитель манги похоронен под танкобонами

Полиция в префектуре Мияги обнаружила 37-ми летнего мужчину, который погиб под завалами манги и манга-журналов прямо у себя дома в Сэндай. Дело в настоящее время расследуется, уведомляет японский сайт Sankei. Вероятно, несчастный случай был спровоцирован землятресением в северо-восточной Японии 14 июня.

Тома в квартире погибшего образовали небоскрёбы под два метра высотой, причём были расставлены вдоль всех стен. Полиция полагает, что мужчина находился в центре комнаты, окружённый книгами, когда они обвалились и раздавили его – давление на грудь и живот не позволяло дышать.